Не уступайте дьявoлу ни в чем, ни на шаг, ни на миг. Стoит дать ему лишь прoсунуть нoгу в дверную щель: и oн уже в дoме. Cтoит дать ему зажечь свечку и запылает весь дoм.

Мартин Лютер

Меня ничтo не oстанoвит. Да, я чту императoра и ему принадлежит мoе имуществo и телo. Нo душа мoя - лишь Бoжья. Даже императoр не мoжет пoвелевать мoей душе верoвать или не верoвать как oн захoчет. Ведь егo указы на сердце не распрoстраняются.....

Я не пoйду прoтив мoей сoвести и прoтив Бoга, и никтo не встанет между мнoю и мoим Христoм. 

К тoму же, чегo мне бoяться? Ничегo, крoме безделицы - имущества и жизни - oни у меня oтoбрать не смoгут. 

Да, oни мoгут меня казнить, нo пусть даже императoр пoмнит, чтo над ним есть Гocпoдин, "Царь царей и Гoспoдь гocпoдствующих",

Кoтoрoму oн даст oтчет.

Мартин Лютер

Христос пришел освободить, а не поработить нас. Поэтому каждый должен веровать свободно. Нельзя принуждать к вере насилием...

Даже Бог не может и не хочет позволять господствовать над душой никому, разве лишь Самому Себе....

Но и Сам Христос, Который мог без труда принудить и заставить нас верить силой, предпочел привлекать нас нежной проповедью, оставляя нашим сердцам свободу.

Мартин Лютер

Много бед из-за того, что каждый завидует тому, как красиво сидит башмак на ноге другого, не замечая как тот жмет и доставляет боль.. 

А тот, в свою очередь, не желает видеть как красиво одет, обращая внимания лишь на неудобства.

Если бы каждый радовался успеху другого, сострадая его неудобствам и боли, все были бы, безусловно, счастливее. 

Вера приносит мир и радость в сердце, а зависть и неуемная жажда стать выше всех - не даст радоваться и быть спокойным даже тому, кто сидит посреди самого рая.

Мартин Лютер

По милосердию Твоему наполни сердца наши утешительным упованием на Твою отцовскую любовь, позволь нам обладать детской уверенностью, чтоб называть Тебя Отцом - с радостью /и доверием/ - познавая и любя Тебя, 

и обращаясь к Тебе во всех наших бедах.... 

 

Мартин Лютер 

 

Слово "Евангелие" значит "добрая, радостная весть", которая возвещается нам в Новом Завете. А о чем же свидетельствует Евангелие? Послушайте, сказал Ангел: "Я возвещаю вам великую радость", 

Евангелие говорит о великой радости. В чем же она? Послушайте вновь: «Ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь». 

 

Смотрите, чем же является Евангелие – радостной проповедью о Христе, Спасителе нашем. Кто проповедует его надлежащим образом - тот проповедует Евангелие чистой радости......... 

Мне странно, когда нас обличают за смех и радость, невинные праздники, танцы и игры - когда Сам Бог хочет видеть нас радостными и счастливыми? 

 

Мартин Лютер 

 

 Різдво Господа нашого Ісуса Христа

1   І трапилося тими днями, вийшов наказ царя Августа переписати всю землю.

2   Цей перепис перший відбувся тоді, коли владу над Сирією мав Квіріній.

3   І всі йшли записатися, кожен у місто своє.

4   Пішов теж і Йосип із Галілеї, із міста Назарету, до Юдеї, до міста Давидового, що зветься Віфлеєм, бо походив із дому та з роду Давидового,

5   щоб йому записатись із Марією, із ним зарученою, що була вагітна.

6   І сталось, як були вони там, то настав їй день породити.

7   І породила вона свого Первенця Сина, і Його сповила, і до ясел поклала Його, бо в заїзді місця не стало для них...

8   А в тій стороні були пастухи, які пильнували на полі, і нічної пори вартували отару свою.

9   Аж ось Ангол Господній з'явивсь коло них, і слава Господня осяяла їх. І вони перестрашились страхом великим...

10   Та Ангол промовив до них: Не лякайтесь, бо я ось благовіщу вам радість велику, що станеться людям усім.

11   Бо сьогодні в Давидовім місті народився для вас Спаситель, Який є Христос Господь.

12   А ось вам ознака: Дитину сповиту ви знайдете, що в яслах лежатиме.

13   І ось раптом з'явилася з Анголом сила велика небесного війська, що Бога хвалили й казали:

14   Слава Богу на висоті, і на землі мир, у людях добра воля!

(Вiд Луки 2:1-14)